--- title: "Koszulki ze zdjęciem — personalizowane | Photo9" description: "Zaprojektuj personalizowaną koszulkę ze swoim zdjęciem z przodu oraz imieniem lub datą z tyłu. Gruba bawełna, dwa tuziny kolorów, rozmiary od S do 5XL. Druk DTG lub DTF." canonical: https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts language: pl region: RO currency: RON updated: 2026-10-29T14:56:17.821Z --- # Koszulki ze zdjęciem — personalizowane Koszulka z grubej bawełny z twoim zdjęciem z przodu i, jeśli chcesz, imieniem, numerem albo datą z tyłu. Wybierz spośród 24 kolorów i rozmiarów od S do 5XL; nasza AI pomoże ci w projekcie. Zaprojektuj personalizowaną koszulkę ze swoim zdjęciem z przodu oraz imieniem lub datą z tyłu. Gruba bawełna, dwa tuziny kolorów, rozmiary od S do 5XL. Druk DTG lub DTF. **Od 54,99 lej** (było 109,99 lej) · Na zamówienie · Dostępne w Rumunia ## Opcje | Wariant | Szczegóły | Cena | Przed rabatem | Zaprojektuj | | --- | --- | --- | --- | --- | | Ash · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=ash&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Azalea · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=azalea&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Black · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 62,49 lej | 124,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=black&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Cardinal Red · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=cardinal-red&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Carolina Blue · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=carolina-blue&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Dark Heather · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL | Od 63,99 lej | 127,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=dark-heather&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Forest Green · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=forest-green&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Gold · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 63,99 lej | 127,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=gold&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Graphite Heather · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=graphite-heather&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Heliconia · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=heliconia&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Irish Green · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=irish-green&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Light Blue · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 63,99 lej | 127,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=light-blue&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Light Pink · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=light-pink&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Maroon · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=maroon&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Military Green · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL | Od 63,99 lej | 127,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=military-green&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Natural · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=natural&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Navy · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 63,99 lej | 127,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=navy&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Orange · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL | Od 63,99 lej | 127,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=orange&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Purple · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 63,99 lej | 127,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=purple&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Red · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 63,99 lej | 127,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=red&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Royal · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 63,99 lej | 127,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=royal&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Sand · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 72,50 lej | 144,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=sand&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Sport Grey · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 63,99 lej | 127,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=sport-grey&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | White · Wyrazisty nadruk foliowy | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 62,49 lej | 124,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=white&technique=dtf&size=s#garment-configurator) | | Ash · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=ash&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Azalea · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=azalea&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Black · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 54,99 lej | 109,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=black&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Cardinal Red · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=cardinal-red&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Carolina Blue · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=carolina-blue&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Dark Heather · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL | Od 56,49 lej | 112,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=dark-heather&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Forest Green · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=forest-green&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Gold · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 56,49 lej | 112,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=gold&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Graphite Heather · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=graphite-heather&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Heliconia · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=heliconia&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Irish Green · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=irish-green&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Light Blue · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 56,49 lej | 112,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=light-blue&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Light Pink · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=light-pink&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Maroon · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=maroon&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Military Green · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL | Od 56,49 lej | 112,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=military-green&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Natural · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=natural&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Navy · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 56,49 lej | 112,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=navy&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Orange · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL | Od 56,49 lej | 112,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=orange&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Purple · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 56,49 lej | 112,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=purple&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Red · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 56,49 lej | 112,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=red&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Royal · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 56,49 lej | 112,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=royal&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Sand · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 65,00 lej | 129,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=sand&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | Sport Grey · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 56,49 lej | 112,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=sport-grey&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | | White · Tusz w tkaninie | Rozmiar: S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL | Od 54,99 lej | 109,99 lej | [Zacznij projektować](https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts?color=white&technique=dtg&size=s#garment-configurator) | Ceny w RON, takie jak dziś na stronie sklepu. Dostawa doliczana przy kasie. ## Dlaczego ludzie to wybierają - **Zaprojektowane z AI**: Prześlij zdjęcie, a nasza AI je umieści. Poproś o hasło, imię albo datę — i gotowe. - **Przód i tył**: Nadruk z przodu jest w cenie. Dodaj imię, numer lub datę z tyłu za niewielką dopłatą. - **Gruba bawełna**: Klasyk Gildan 5000: gruba, miękka bawełna o luźnym kroju unisex, od S do 5XL. - **Drukowana dla ciebie**: Każda koszulka jest drukowana na zamówienie przez partnerską drukarnię w pobliżu i wysyłana pod twoje drzwi. ## Jak działa personalizacja 1. Prześlij zdjęcia na stronie albo wyślij je przez WhatsApp. 2. Nasza AI zaprojektuje to w kilka sekund; zmień, co chcesz, w edytorze online. 3. Zobacz podgląd w 3D, zanim zamówisz. 4. Wydrukujemy to na zamówienie i dostarczymy pod drzwi. ## Dostawa Dostawa standardowa: 23,69 lej, 7–11 dni roboczych. ## Najczęstsze pytania ### Jak prać koszulkę z nadrukiem? Wywróć ją na lewą stronę i pierz w 30 °C (na zimno) z podobnymi kolorami. Nie susz jej w suszarce bębnowej w wysokiej temperaturze i nigdy nie prasuj bezpośrednio po nadruku; w razie potrzeby prasuj po lewej stronie. Tak traktowany nadruk przetrwa lata. ### Czy mogę zrobić nadruk także z tyłu? Tak. Nadruk z przodu jest wliczony w cenę; nadruk także z tyłu kosztuje niewielką dopłatę, widoczną przy tyle w edytorze i na stronie produktu. Koszulka tylko z nadrukiem z tyłu kosztuje tyle samo co tylko z przodu. Zostaw tył pusty, a nie zostanie wydrukowany ani doliczony. ### DTG czy DTF: co wybrać? DTG drukuje tusz w tkaninie: miękko i przewiewnie, najlepiej na białych i jasnych koszulkach. DTF wprasowuje na koszulkę cienką, gładką folię: żywe kolory i ostre krawędzie, najlepiej na ciemnych i melanżowych koszulkach. Polecamy jedną z metod dla każdego koloru, ale zawsze możesz wybrać drugą. ### Jaki rozmiar zamówić? Koszulki mają luźniejszy krój unisex. Połóż na płasko koszulkę, która dobrze na tobie leży, zmierz długość i szerokość w klatce piersiowej, a potem porównaj z tabelą rozmiarów na tej stronie lub w edytorze. ### Czy mogę zwrócić koszulkę w złym rozmiarze? Nie. Każda koszulka jest drukowana specjalnie dla ciebie, więc złego rozmiaru nie można zwrócić. Sprawdź tabelę rozmiarów przed zamówieniem. Jeśli coś jest nie tak z nadrukiem lub samą koszulką, skontaktuj się z nami, a zajmiemy się tym. ### Jak duże może być wydrukowane moje zdjęcie? Do 30,5 × 40,6 cm (12 × 16 in), w każdym rozmiarze. Użyj ostrego zdjęcia: edytor ostrzeże cię, gdy zdjęcie jest za małe do wybranego rozmiaru nadruku. ### Jak długo trwa dostawa? Każda koszulka jest drukowana na zamówienie przez partnerską drukarnię w pobliżu ciebie, zwykle w ciągu kilku dni, a potem wysyłana. Czas dostawy do twojego kraju zobaczysz przy kasie. ## Linki - Strona sklepu: https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts - Zacznij projektować: https://photonine.ai/ro/pl/clothing/t-shirts#garment-configurator - Photo9 w ChatGPT i Claude: https://photonine.ai/ro/pl/chatgpt - Zrób to przez WhatsApp: https://photonine.ai/ro/pl/whatsapp - Katalog produktów dla agentów AI (UCP): https://photonine.ai/.well-known/ucp - Przewodnik po stronie dla agentów AI (llms.txt): https://photonine.ai/llms.txt