---
title: "Regalo pensione: un libro personalizzato su di loro | Photo9"
description: "Un regalo per la pensione per un uomo o una donna, per lui e per lei: un libro di storie personalizzato che celebra una vita di lavoro e i giorni liberi che arrivano, con protagonista chi lo riceve, disegnato da una foto."
canonical: https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift
language: it
region: CH
currency: CHF
updated: 2026-11-17T21:11:59.343Z
---

# Regalo pensione: un libro personalizzato su di loro

Da una foto, disegniamo chi va in pensione nel suo libro illustrato: una vita di lavoro ben vissuta, le persone che ha aiutato, e il giardino, i viaggi e i nipoti che ora aspettano. Con le tue parole sulla prima pagina.

Un regalo per la pensione per un uomo o una donna, per lui e per lei: un libro di storie personalizzato che celebra una vita di lavoro e i giorni liberi che arrivano, con protagonista chi lo riceve, disegnato da una foto.

**Da 15,49 CHF** (invece di 30,99 CHF) · Realizzato su ordinazione · Disponibile in Svizzera

## Opzioni

| Variante | Dettagli | Prezzo | Senza sconto | Crealo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Copertina morbida, 14 × 14 cm (5.5 × 5.5 in) | 14 × 14 cm (5.5 × 5.5 in) · Copertina morbida | 15,49 CHF | 30,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator) |
| Copertina rigida, 20 × 20 cm (7.9 × 7.9 in) | 20 × 20 cm (7.9 × 7.9 in) · Copertina rigida | 24,50 CHF | 48,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator) |
| Copertina morbida, 20 × 20 cm (7.9 × 7.9 in) | 20 × 20 cm (7.9 × 7.9 in) · Copertina morbida | 19,00 CHF | 37,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator) |
| Copertina rigida, 21 × 28 cm (8.3 × 11 in) | 21 × 28 cm (8.3 × 11 in) · Copertina rigida | 24,50 CHF | 48,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator) |
| Copertina rigida, 28 × 21 cm (11 × 8.3 in) | 28 × 21 cm (11 × 8.3 in) · Copertina rigida | 24,50 CHF | 48,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator) |
| Lay-flat, 21 × 29.7 cm (8.3 × 11.7 in) | 21 × 29.7 cm (8.3 × 11.7 in) · Lay-flat | 46,56 CHF | 93,13 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator) |
| Lay-flat, 29.7 × 21 cm (11.7 × 8.3 in) | 29.7 × 21 cm (11.7 × 8.3 in) · Lay-flat | 46,56 CHF | 93,13 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator) |
| Copertina morbida, 21 × 28 cm (8.3 × 11 in) | 21 × 28 cm (8.3 × 11 in) · Copertina morbida | 19,50 CHF | 38,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator) |
| Copertina rigida, 28 × 28 cm (11 × 11 in) | 28 × 28 cm (11 × 11 in) · Copertina rigida | 31,00 CHF | 61,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator) |
| Lay-flat, 29 × 29 cm (11.4 × 11.4 in) | 29 × 29 cm (11.4 × 11.4 in) · Lay-flat | 57,97 CHF | 115,93 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator) |
| Lay-flat, 21 × 21 cm (8.3 × 8.3 in) | 21 × 21 cm (8.3 × 8.3 in) · Lay-flat | 48,47 CHF | 96,93 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator) |

Prezzi in CHF, come li mostra oggi la pagina prodotto. La spedizione viene calcolata al pagamento.

## Altre storie da regalare

- [Libro personalizzato per adulti: la loro storia illustrata](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts.md) — Da 15,49 CHF · Pagina prodotto: https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts
- [Regalo per un collega che va via: libro personalizzato](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift.md) — Da 15,49 CHF · Pagina prodotto: https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift

## Caratteristiche

- 14 illustrazioni a tutta pagina
- Creato intorno a ciò che ama
- Fino a 5 compagni
- Scritto per adulti
- 30 pagine con 14 illustrazioni a tutta pagina
- Ogni copertina è opaca, una finitura premium, senza costi aggiuntivi
- Il suo nome nella storia, il suo volto disegnato da una foto, uguale in ogni immagine
- Leggi e cambi ogni parola prima di ordinare
- Stampato nella tua regione; la maggior parte degli ordini arriva in 1 o 2 settimane
- Anche come libro digitale (PDF): 5,99 CHF

## Perché lo scelgono

- **Diventa protagonista della sua storia**: Basta una foto nitida. La disegniamo come protagonista, gratis, prima che tu decida qualsiasi cosa.
- **Una storia vera, scritta apposta per loro**: Non un nome inserito in un modello: una storia su quella persona, le sue abitudini, le sue persone e le cose che ama. Fino a cinque colleghi, familiari o animali possono comparire nel libro.
- **Per l’inizio del suo capitolo migliore**: Dal team, dalla famiglia o da entrambi: una foto, una storia su chi è e su ciò che viene dopo, e una dedica e messaggi da parte di tutti quelli a cui mancherà.

## Come personalizzarlo

1. Aggiungi una foto: Qualsiasi foto chiara dal tuo telefono.
2. Incontra il tuo eroe: Disegnato in un minuto, gratis.
3. Dicci cosa ama: Lo scriviamo e lo illustriamo noi.
4. Leggilo, poi stampalo: Modifica quello che vuoi, poi lo stampiamo.

## Consegna

Spedizione standard: 8,99 CHF, 3–6 giorni lavorativi.

## Domande frequenti

### Qual è un regalo significativo per la pensione?

Uno che parli di chi lo riceve. Questo libro ha per protagonista la persona che va in pensione, disegnata da una foto, con una storia sulla sua vita di lavoro e sulle cose per cui finalmente ha tempo: il giardino, i viaggi, i nipoti. È un ricordo che leggerà ancora e ancora.

### Può essere da parte di tutto il team o della famiglia?

Sì. La dedica sulla prima pagina può essere da parte di tutti, fino a otto di voi possono aggiungere un breve messaggio per l'ultima pagina, e fino a cinque colleghi, familiari o animali domestici possono entrare nella storia, ciascuno ritratto a partire dalla propria foto.

### Le somiglierà, alla sua età?

Sì. Manteniamo la sua vera età, capelli argento, occhiali e tutto il resto: una persona adulta resta adulta. Se il primo disegno non è giusto, lo rifacciamo gratis.

### Arriverà in tempo per la festa di pensionamento?

La maggior parte degli ordini arriva in 1-2 settimane, e la data di consegna è mostrata al checkout prima del pagamento. Puoi anche aggiungere il libro digitale (PDF), inviato via email pochi minuti dopo il pagamento.

### Come posso creare un libro personalizzato con una persona come protagonista?

Aggiungi una sua foto nitida, dicci il suo nome, cosa ama e che tipo di storia vuoi. La disegniamo come protagonista, scriviamo la storia attorno a lei e impaginiamo ogni pagina. Poi apri il libro, cambi quello che vuoi e lo ordini con copertina flessibile o rigida.

### Il personaggio le somiglierà davvero?

La disegniamo una volta come personaggio e dipingiamo ogni pagina partendo da quel disegno, così capelli, carnagione, occhiali e barba restano uguali dall’inizio alla fine, e un adulto resta un adulto. I risultati migliori arrivano da una foto nitida, frontale, alla luce del giorno. Se il primo disegno non ti piace, puoi rifarlo gratis.

### Che cosa succede alla sua foto?

Viene usata solo per disegnare il personaggio del tuo libro e viene eliminata appena il libro è disegnato. Non viene mai condivisa e mai usata per addestrare l’IA. Usa solo foto di persone che sarebbero felici di comparire nel libro.

### È un libro per bambini?

No. Per gli adulti scriviamo testi caldi e brillanti, con dialoghi veri: una storia che un adulto apprezza da solo o letta ad alta voce a una festa. Se la leggeranno anche dei bambini, scegli la loro età e la scriviamo per loro.

### Posso cambiare la storia prima della stampa?

Sì. Ogni parola è modificabile nell’editor del libro: correggi un nome, riscrivi una pagina, cambia il titolo o la dedica. Non viene stampato nulla finché non ordini.

### Possono comparire nella storia colleghi, familiari o il cane?

Sì. Aggiungi fino a cinque persone o animali, come i colleghi più stretti, il partner, i nipoti o il cane, ognuno dalla propria foto, e compariranno nella storia accanto a lei.

### Quanto è grande il libro e quando arriva?

È un libro quadrato di 30 pagine, con copertina flessibile o rigida, o premium lay-flat nella maggior parte dei Paesi, stampato nella tua regione. La maggior parte degli ordini arriva in 1 o 2 settimane; la data di consegna è mostrata al checkout.

### Posso avere il libro in formato digitale (PDF)?

Sì. Crea il tuo libro in qualsiasi formato, poi nel carrello scegli "Digitale (PDF)" per il libro invece del libro stampato; il prezzo è indicato lì. Li vuoi entrambi? Tieni il libro stampato e spunta "Anche digitale (PDF)" sotto: il PDF costerà meno. Ti inviamo via email un link per il download pochi minuti dopo il pagamento, e puoi scaricarlo 3 volte entro 30 giorni.

## Immagini

![Le mani di una donna anziana che tengono il libro personalizzato per la pensione a un tavolo in giardino, con plum cake, tè e guanti da giardinaggio](https://assets.mediarexalliance.com/webapp-images/storybook/landing/mockup-retirement-hero-v1.webp)
![Un telefono che mostra una foto di tutti i giorni accanto al libro con copertina rigida, dove la stessa persona è disegnata come protagonista](https://assets.mediarexalliance.com/webapp-images/storybook/landing/mockup-retirement-photo-to-hero-v1.webp)
![Una doppia pagina aperta del libro: testo sulla pagina sinistra, illustrazione a tutta pagina del protagonista sulla destra](https://assets.mediarexalliance.com/webapp-images/storybook/landing/mockup-retirement-spread-v1.webp)
![Una coppia anziana su una panchina in giardino, che legge insieme il libro personalizzato per la pensione](https://assets.mediarexalliance.com/webapp-images/storybook/landing/mockup-retirement-reading-v1.webp)
![Il libro personalizzato per la pensione mentre viene incartato con carta gialla su un tavolo di cucina, con fiori da giardino e una bustina di semi](https://assets.mediarexalliance.com/webapp-images/storybook/landing/mockup-retirement-gift-v1.webp)

## Link

- Pagina prodotto: https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift
- Inizia a creare: https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift#story-creator
- Photo9 in ChatGPT e Claude: https://photonine.ai/ch/it/chatgpt
- Crealo su WhatsApp: https://photonine.ai/ch/it/whatsapp
- Catalogo prodotti per agenti IA (UCP): https://photonine.ai/.well-known/ucp
- Guida del sito per agenti IA (llms.txt): https://photonine.ai/llms.txt
