---
title: "Regalo per un collega che va via: libro personalizzato | Photo9"
description: "Un regalo di commiato per un collega che non dimenticherà mai: un libro di storie personalizzato con lui protagonista, creato da una foto, con le battute del team e una dedica da parte di tutti voi."
canonical: https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift
language: it
region: CH
currency: CHF
updated: 2026-11-17T21:11:59.343Z
---

# Regalo per un collega che va via: libro personalizzato

Da una foto, trasformiamo il tuo collega nel protagonista del suo libro illustrato: il suo solito caffè, le sue abitudini famose e il team che lascia, con un saluto da parte di tutti voi sulla prima pagina.

Un regalo di commiato per un collega che non dimenticherà mai: un libro di storie personalizzato con lui protagonista, creato da una foto, con le battute del team e una dedica da parte di tutti voi.

**Da 15,49 CHF** (invece di 30,99 CHF) · Realizzato su ordinazione · Disponibile in Svizzera

## Opzioni

| Variante | Dettagli | Prezzo | Senza sconto | Crealo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Copertina morbida, 14 × 14 cm (5.5 × 5.5 in) | 14 × 14 cm (5.5 × 5.5 in) · Copertina morbida | 15,49 CHF | 30,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator) |
| Copertina rigida, 20 × 20 cm (7.9 × 7.9 in) | 20 × 20 cm (7.9 × 7.9 in) · Copertina rigida | 24,50 CHF | 48,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator) |
| Copertina morbida, 20 × 20 cm (7.9 × 7.9 in) | 20 × 20 cm (7.9 × 7.9 in) · Copertina morbida | 19,00 CHF | 37,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator) |
| Copertina rigida, 21 × 28 cm (8.3 × 11 in) | 21 × 28 cm (8.3 × 11 in) · Copertina rigida | 24,50 CHF | 48,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator) |
| Copertina rigida, 28 × 21 cm (11 × 8.3 in) | 28 × 21 cm (11 × 8.3 in) · Copertina rigida | 24,50 CHF | 48,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator) |
| Lay-flat, 21 × 29.7 cm (8.3 × 11.7 in) | 21 × 29.7 cm (8.3 × 11.7 in) · Lay-flat | 46,56 CHF | 93,13 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator) |
| Lay-flat, 29.7 × 21 cm (11.7 × 8.3 in) | 29.7 × 21 cm (11.7 × 8.3 in) · Lay-flat | 46,56 CHF | 93,13 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator) |
| Copertina morbida, 21 × 28 cm (8.3 × 11 in) | 21 × 28 cm (8.3 × 11 in) · Copertina morbida | 19,50 CHF | 38,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator) |
| Copertina rigida, 28 × 28 cm (11 × 11 in) | 28 × 28 cm (11 × 11 in) · Copertina rigida | 31,00 CHF | 61,99 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator) |
| Lay-flat, 29 × 29 cm (11.4 × 11.4 in) | 29 × 29 cm (11.4 × 11.4 in) · Lay-flat | 57,97 CHF | 115,93 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator) |
| Lay-flat, 21 × 21 cm (8.3 × 8.3 in) | 21 × 21 cm (8.3 × 8.3 in) · Lay-flat | 48,47 CHF | 96,93 CHF | [Inizia a creare](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator) |

Prezzi in CHF, come li mostra oggi la pagina prodotto. La spedizione viene calcolata al pagamento.

## Altre storie da regalare

- [Libro personalizzato per adulti: la loro storia illustrata](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts.md) — Da 15,49 CHF · Pagina prodotto: https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts
- [Regalo pensione: un libro personalizzato su di loro](https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift.md) — Da 15,49 CHF · Pagina prodotto: https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/retirement-gift

## Caratteristiche

- 14 illustrazioni a tutta pagina
- Creato intorno a ciò che ama
- Fino a 5 compagni
- Scritto per adulti
- 30 pagine con 14 illustrazioni a tutta pagina
- Ogni copertina è opaca, una finitura premium, senza costi aggiuntivi
- Il suo nome nella storia, il suo volto disegnato da una foto, uguale in ogni immagine
- Leggi e cambi ogni parola prima di ordinare
- Stampato nella tua regione; la maggior parte degli ordini arriva in 1 o 2 settimane
- Anche come libro digitale (PDF): 5,99 CHF

## Perché lo scelgono

- **Diventa protagonista della sua storia**: Basta una foto nitida. La disegniamo come protagonista, gratis, prima che tu decida qualsiasi cosa.
- **Una storia vera, scritta apposta per loro**: Non un nome inserito in un modello: una storia su quella persona, le sue abitudini, le sue persone e le cose che ama. Fino a cinque colleghi, familiari o animali possono comparire nel libro.
- **Un saluto da parte di tutto il team**: Raccogliete le battute interne, scegliete i colleghi che faranno parte della storia, scrivete una dedica da parte di tutti voi e aggiungete i messaggi di ognuno per l’ultima pagina. Hai poco tempo? Aggiungi il libro digitale (PDF), inviato via email pochi minuti dopo il pagamento; il libro stampato seguirà.

## Come personalizzarlo

1. Aggiungi una foto: Qualsiasi foto chiara dal tuo telefono.
2. Incontra il tuo eroe: Disegnato in un minuto, gratis.
3. Dicci cosa ama: Lo scriviamo e lo illustriamo noi.
4. Leggilo, poi stampalo: Modifica quello che vuoi, poi lo stampiamo.

## Consegna

Spedizione standard: 8,99 CHF, 3–6 giorni lavorativi.

## Domande frequenti

### Qual è un buon regalo di commiato per un collega?

Qualcosa di personale a cui può partecipare tutto il team. Questo libro ha per protagonista la persona che salutate, disegnata da una foto, con una storia costruita sulle sue abitudini e sul tempo passato con voi, e una dedica di tutti sulla prima pagina. È molto più memorabile di un biglietto e di un buono regalo.

### Il team può essere nel libro?

Sì. Fino a cinque colleghi possono entrare nella storia, ciascuno ritratto a partire dalla propria foto, e il resto del team può festeggiare sullo sfondo alla festa di saluto. Fino a otto di voi possono anche scrivere un breve messaggio, stampato sull'ultima pagina come un biglietto d'addio.

### È divertente?

Affettuosa e spiritosa: la storia è scritta per adulti, con dialoghi veri e le battute interne che ci dai. Niente di imbarazzante, e puoi cambiare ogni parola prima della stampa.

### Arriverà prima del suo ultimo giorno?

La maggior parte degli ordini arriva in 1-2 settimane, e la data di consegna è mostrata al checkout prima del pagamento. Hai poco tempo? Aggiungi il libro digitale (PDF), inviato via email pochi minuti dopo il pagamento, e regala il libro stampato più tardi.

### Come posso creare un libro personalizzato con una persona come protagonista?

Aggiungi una sua foto nitida, dicci il suo nome, cosa ama e che tipo di storia vuoi. La disegniamo come protagonista, scriviamo la storia attorno a lei e impaginiamo ogni pagina. Poi apri il libro, cambi quello che vuoi e lo ordini con copertina flessibile o rigida.

### Il personaggio le somiglierà davvero?

La disegniamo una volta come personaggio e dipingiamo ogni pagina partendo da quel disegno, così capelli, carnagione, occhiali e barba restano uguali dall’inizio alla fine, e un adulto resta un adulto. I risultati migliori arrivano da una foto nitida, frontale, alla luce del giorno. Se il primo disegno non ti piace, puoi rifarlo gratis.

### Che cosa succede alla sua foto?

Viene usata solo per disegnare il personaggio del tuo libro e viene eliminata appena il libro è disegnato. Non viene mai condivisa e mai usata per addestrare l’IA. Usa solo foto di persone che sarebbero felici di comparire nel libro.

### È un libro per bambini?

No. Per gli adulti scriviamo testi caldi e brillanti, con dialoghi veri: una storia che un adulto apprezza da solo o letta ad alta voce a una festa. Se la leggeranno anche dei bambini, scegli la loro età e la scriviamo per loro.

### Posso cambiare la storia prima della stampa?

Sì. Ogni parola è modificabile nell’editor del libro: correggi un nome, riscrivi una pagina, cambia il titolo o la dedica. Non viene stampato nulla finché non ordini.

### Possono comparire nella storia colleghi, familiari o il cane?

Sì. Aggiungi fino a cinque persone o animali, come i colleghi più stretti, il partner, i nipoti o il cane, ognuno dalla propria foto, e compariranno nella storia accanto a lei.

### Quanto è grande il libro e quando arriva?

È un libro quadrato di 30 pagine, con copertina flessibile o rigida, o premium lay-flat nella maggior parte dei Paesi, stampato nella tua regione. La maggior parte degli ordini arriva in 1 o 2 settimane; la data di consegna è mostrata al checkout.

### Posso avere il libro in formato digitale (PDF)?

Sì. Crea il tuo libro in qualsiasi formato, poi nel carrello scegli "Digitale (PDF)" per il libro invece del libro stampato; il prezzo è indicato lì. Li vuoi entrambi? Tieni il libro stampato e spunta "Anche digitale (PDF)" sotto: il PDF costerà meno. Ti inviamo via email un link per il download pochi minuti dopo il pagamento, e puoi scaricarlo 3 volte entro 30 giorni.

## Immagini

![Le mani di un collega tengono il libro personalizzato di commiato su una scrivania, con una tazzina di espresso e un casco da bici accanto](https://assets.mediarexalliance.com/webapp-images/storybook/landing/mockup-leaving-hero-v1.webp)
![Un telefono che mostra una foto di tutti i giorni accanto al libro con copertina rigida, dove la stessa persona è disegnata come protagonista](https://assets.mediarexalliance.com/webapp-images/storybook/landing/mockup-leaving-photo-to-hero-v1.webp)
![Una doppia pagina aperta del libro: testo sulla pagina sinistra, illustrazione a tutta pagina del protagonista sulla destra](https://assets.mediarexalliance.com/webapp-images/storybook/landing/mockup-leaving-spread-v1.webp)
![Tre colleghi intorno a un tavolo riunioni, che ridono sfogliando il libro di commiato personalizzato](https://assets.mediarexalliance.com/webapp-images/storybook/landing/mockup-leaving-reading-v1.webp)
![Due colleghi incartano il libro di commiato personalizzato in carta blu su un tavolo riunioni, con un biglietto pieno di firme e una torta dietro](https://assets.mediarexalliance.com/webapp-images/storybook/landing/mockup-leaving-gift-v1.webp)

## Link

- Pagina prodotto: https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift
- Inizia a creare: https://photonine.ai/ch/it/photo-books/personalized-story-gifts/leaving-gift#story-creator
- Photo9 in ChatGPT e Claude: https://photonine.ai/ch/it/chatgpt
- Crealo su WhatsApp: https://photonine.ai/ch/it/whatsapp
- Catalogo prodotti per agenti IA (UCP): https://photonine.ai/.well-known/ucp
- Guida del sito per agenti IA (llms.txt): https://photonine.ai/llms.txt
